Jamie Farr měl hrát Klingera v M.A.S.H jen v jedné epizodě. Dnes je mu už 92 let a má sněhobílé vlasy

Role bláznivého desátníka Klingera v seriálu M.A.S.H z něj udělala televizní legendu, přitom měl původně hrát jen v jedné epizodě. Jamie Farr dal postavě spoustu vlastních rysů a na krku nosil skutečné vojenské známky ze své služby v Koreji. Z excentrického mladíka v dámských šatech se za padesát je dnes dvaadevadesátiletý senior se sněhobílými vlasy, který na svou životní roli vzpomíná s obrovskou vděčností.

Když tvůrci seriálu M.A.S.H vymýšleli epizodu pro první sérii, napsali do scénáře postavu vojáka, který se snaží dostat z armády nošením ženských šatů. Na doporučení producentů pozvali na konkurz tehdy osmatřicetiletého Jamieho Farra. Zoufale potřeboval práci, aby zaplatil nájem a uživil rodinu, takže nabídku na jeden natáčecí den za 250 dolarů okamžitě vzal. V té době ještě netušil, že u seriálu nakonec stráví celých jedenáct let.

Maxwell Q. Klinger se ukázal jako natolik výrazný, že ho scenáristé vraceli do děje častěji, až ve třetí sezoně dostal stálou smlouvu. Původní jednorázový vtip se postupně vyvinul v plnohodnotnou postavu. V osmé řadě, kdy Klinger povýšil na úředníka roty, tvůrci dámské oblečení výrazně omezili. Sám herec si to navíc přál i z osobních důvodů. Nechtěl, aby se jeho dětem kvůli roli spolužáci v dospívání posmívali.

„Byl jsem docela nervózní, když řekli, že z Klingera udělají úředníka a výrazně omezí vtipy s šaty,“ řekl v roce 1981 pro The Gazette. „Znamenalo to větší zodpovědnost a všichni jsme se báli, jestli mě diváci vezmou i bez šatů. Ale jako všechno v M.A.S.H, dopadlo to dobře.“

Jamie Farr do role otiskl kus svého vlastního života. Stejně jako Klinger pocházel z Toleda v Ohiu a měl libanonské kořeny. Šití oblečení pro seriálovou postavu dokonce odkoukal od své matky, která pracovala jako švadlena a naučila ho už v dětství obsluhovat šicí stroj.

K armádnímu prostředí měl velmi blízko. V roce 1957 narukoval a prošel výcvikem v Kalifornii s 6. pěší divizí. Poté natáčel výcvikové filmy v New Yorku a přímo do Koreje se dostal až v letech po válce, do bojů už se tak nezapojil. V seriálu M.A.S.H sloužili z celého obsazení v Koreji jen dva herci. Kromě Farra narukoval ještě Alan Alda, který v asijské zemi strávil půl roku jako dělostřelecký důstojník.

Psí známky, které Klinger celou dobu nosil na krku, přitom nebyly jen nějaká vymyšlená rekvizita. Farr si do seriálu přinesl své skutečné vojenské známky z armády. Postavě tak dodal opravdovost.

Od konce natáčení slavného seriálu uplynulo více než čtyřicet let. Z tmavovlasého charismatického muže s výrazným nosem, který se na obrazovkách promenádoval v nejrůznějších bláznivých kreacích, je křehký dvaadevadesátiletý senior. Farr dnes nosí brýle a jeho vlasy jsou už úplně bílé. S narůstajícím věkem ho od devadesátých let navíc trápí těžká revmatoidní artritida v rukou.

Před kamerou i na divadelních prknech se objevoval ještě dlouho po skončení seriálu. S herectvím se definitivně rozloučil až v roce 2018, kdy během zkoušení divadelní hry zkolaboval a odešel do penze. Od roku 2016, kdy zemřel představitel otce Mulcahyho William Christopher, je nejstarším žijícím členem hlavního obsazení.

View this post on Instagram

I s odstupem desítek let vnímá svou účast v M.A.S.H jako zásadní životní výhru. Od roku 2005 také zasedal v odborném poradním sboru dětské výzkumné nemocnice St. Jude. „Výhody z Klingerovy slávy převažují nad nevýhodami. Je to dvousečná zbraň. To, co vás proslaví, vám překáží v získání jiných rolí. Ale jsou věci, které by se bez seriálu M.A.S.H nikdy nestaly,“ shrnul.

S herectvím se vždy snažil zacházet s obrovskou pokorou. „Nejsem žádný krasavec jako Rock Hudson nebo hvězda, co táhne filmy, takže jsem hrdý na to, že jsem byl prostě pracující herec,“ řekl pro web We Are The Mighty. Na roky strávené v nemocničním táboře nakonec vzpomíná nejraději. „Když se ohlédnete za svou kariérou a životem, je to něco výjimečného, co máte, něco, co opravdu vydrží. M.A.S.H je takový poklad v televizní historii,“ dodal pro Trib Live.

Další seriálové zajímavosti si můžete přečíst ZDE.